PiazzaLavoro.it — der Marktplatz, auf italienische Art benannt

piazzalavoro.it

Die Piazza ist seit tausend Jahren der Ort, an dem man sich in Italien zum Handeln und Anheuern trifft; stellt man «lavoro» daneben, entsteht der italienischste denkbare Name für einen Arbeitsmarktplatz. Passend für eine Jobbörse, eine Personalberatung, eine Zeitarbeitsmarke, eine Gig-Plattform oder ein HR-Produkt — warm, wo die Kategorie sonst nüchtern klingt, und einprägsam in einem Markt voller englischer Kürzel. Zwei Alltagswörter, kein Bindestrich. Eigenständiger Handelsname, ohne Verbindung zu öffentlichen Arbeitsvermittlungsstellen.